Tea Gatherings
茶聚
Overviews 概覽
Trafford Hongkongers CIC organises monthly tea gathering events for Trafford residents to have opportunities to support each other, and gain the knowledge of other cultures and daily life wisdom in the UK.
If you are interested, please complete the following registration form. The registration is on "first come first served" basis. Please make sure your contact information is correct, otherwise, we may not be able to confirm your enrolment.
Should you need more information, please contact us at traffordhongkongers@gmail.com
Trafford Hongkongers CIC
Trafford Hongkongers CIC 舉辦每月茶聚，旨在為Trafford 街坊能夠有機會互相支持，並學習及體驗其他文化和日常生活的小智慧。
如果有興趣參加，請填妥下面的報名表，登記將會根據「先到先得」的原則處理。請確定你的聯絡資料正確，否則我們可能不能與你確認報名。
如有查詢，請電郵聯絡我們 traffordhongkongers@gmail.com
Trafford Hongkongers CIC
Upcoming Tea Gatherings
嚟緊嘅茶聚
嚟緊嘅茶聚
Past Tea Gatherings
過去茶聚
過去茶聚
(English version available below)
Tea Gathering - Sharing Session about Retirement in the UK
茶聚 - 在英國退休
2022年11月5日（星期六）下晝1:15 至下晝 3:45，Trafford Hongkongers CIC 好榮幸邀請到喺英國生活逾40年嘅朋友為大家分享佢喺英國準備退休嘅心得。
內容包括唔同嘅英國退休金制度，以及點樣可以準備得好啲。
呢個講座唔係淨係畀退休人士架，因為每一位喺英國工作嘅你，都要為自己退休做準備架！仲等咩呀？只要上 Eventbrite 登記免費門票，當日就可以入場架喇！
日期：2022年11月5日（星期六）
時間：下晝1:15 - 下晝3:45
地點：Altrincham Town Hall, 25 Market St, Altrincham WA14 1QT
（Altrincham Metrolink Station 5分鐘路程）
留飛：https://www.eventbrite.co.uk/e/456907922897
費用：全免
聲明：嘉賓分享只熟其個人意見，並不代表 Trafford Hongkongers CIC 立場。
Trafford Hongkongers CIC
(English version)
From 1:15pm to 3:45pm on 5th November 2022 (Saturday), Trafford Hongkongers CIC is pleased that we have invited a honourable guest, who has lived experience in the UK for more than 40 years, to share how he prepared for his retirement in the UK.
Topics include understanding the pension saving policy in the UK, and preparing well before retirement.
This sharing session is not only for the retired but also anyone who is working in the UK. What are you waiting for? Sign up on Eventbrite and get you free ticket now!
Date: 5th November 2022 (Saturday)
Time: 1:15pm - 3:45pm
Venue: Altrincham Town Hall, 25 Market St, Altrincham WA14 1QT
(5-minute walk from Altrincham Metrolink Station）
Ticketing：https://www.eventbrite.co.uk/e/456907922897
Fee: Free of charge
Declaration: Opinions of the speaker is their personal points of view. They do not represent the stance of Trafford Hongkongers CIC.
Trafford Hongkongers CIC
#traffordhongkongerscic #thcic #英國 #退休 #準備 #生活 #香港 #香港人 #Hongkong #Hongkonger #分享 #information #sharing #trafford #manchester #greatermanchester #曼徹斯特 #曼城 #大曼徹斯特 #大曼城 #tea #gathering #teagathering #茶聚 #免費 #free #retire #retirement #prepare #preparation
Registration 報名：https://forms.gle/Qb1Ueyvwksvzsugy6
(English version available below)
Tea Gathering + Information Sharing of Employment in the UK
茶聚 + 英國就業資訊分享
2022年7月23日（星期六）下晝一點到三點，HappySingleLife單拖快活谷將會聯同英國港僑協會以及 Trafford Hongkongers CIC 合辦茶聚及英國就業資訊分享。
如果你住喺曼徹斯特，想識下朋友，傾下計，或者想了解下英國就業須知，呢個活動就啱晒你喇！仲等咩呀？只要上 Eventbrite 登記免費門票，當日就可以入場架喇！
日期：2022年7月23日（星期六）
茶聚：下晝1:00 - 下晝1:30（英國時間）
YouTube 直播：下晝1:30 - 下晝3:00（英國時間）
下晝8:30 - 下晝10:00（香港時間）
地點：St. Joseph's Parish Centre, 3 Montague Road, Sale, Greater Manchester, M33 3AE（近 Sale Metrolink Station）
留飛：https://www.eventbrite.co.uk/e/378848645497
是次活動由 HappySingleLife單拖快活谷及 Trafford Hongkongers CIC 贊助場地及茶點，並邀請英國港僑協會就業主任 Alex Mak，以及 Trafford Hongkongers CIC 嘅 Director 阿新，為大家分享英國就業資訊。到時見！
直播重溫：https://www.youtube.com/watch?v=t9CtKXlnCcM
From 1pm to 3pm on 23rd July 2022 (Saturday), HappySingleLife will coorganise a tea gathering and an information sharing session of employment in the UK, with Hongkongers in Britain and Trafford Hongkongers CIC.
If you are living in Greater Manchester and would like to meet new friends, chit-chatting, or understand more about employment in the UK, this event is absolute for you! Reserve your free ticket(s) on Eventbrite now! What are you waiting for?
Date: 23rd July 2022 (Saturday)
Tea gathering: 1:00pm - 1:30pm (UK Time)
YouTube Live: 1:30pm - 3:00pm (UK Time)
8:30pm - 10:00pm (HK Time)
Venue: St. Joseph's Parish Centre, 3 Montague Road, Sale, Greater Manchester, M33 3AE（Near Sale Metrolink Station）
Ticketing: https://www.eventbrite.co.uk/e/378848645497
The venue is sponsored by HappySingleLife and Trafford Hongkongers CIC. We have invited Alex Mak, the Employment Coordinator of Hongkongers in Britain, and Wing-sun, one of the Directors of Trafford Hongkongers CIC, to share information of employment in the UK. See you soon!
Live Replay: https://www.youtube.com/watch?v=t9CtKXlnCcM
#Happysinglelife #HKB #Hongkongersinbritain #traffordhongkongerscic #thcic #單拖快活谷 #英國港僑協會 #英國 #港僑 #協會 #香港 #香港人 #Hongkong #Hongkonger #搵工 #工作 #求職 #職業 #資料 #分享 #findajob #jobseeking #job #employment #work #information #sharing #trafford #manchester #greatermanchester #曼徹斯特 #曼城 #大曼徹斯特 #大曼城 #tea #gathering #teagathering #茶 #聚 #茶聚 #免費 #free #YouTube #live #直播
This project is funded by North West Regional Strategic Migration Partnership Hong Kong BN(O) Welcome Grants, presented by Trafford Hongkongers CIC, and support by The Counselling & Family Centre in Altrincham.
是次項目由 North West Regional Strategic Migration Partnership 之 Hong Kong BN(O) Welcome Grants 資助，由 Trafford Hongkongers CIC 呈獻，並有 Altrincham 的 The Counselling & Family Centre in Altrincham 支持。
Information of June monthly tea gathering event in Sale:
6月Sale茶聚資料﹕
Date: 18th June 2022 (Saturday)
Time: 12pm to 1pm
Venue: St Joseph's Parish Centre, Hope Rd, Sale M33 3BF
Number of participants: 30
日期﹕2022年6月18日 (六)
時間﹕中午12時至下午1時
地點﹕St Joseph's Parish Centre, Hope Rd, Sale M33 3BF
參加人數﹕30 人
Registration (Sale) 報名 (Sale):
Information of June monthly tea gathering event in Altrincham (changed):
6月Altrincham茶聚資料（已更改）﹕
Date: 18th June 2022 (Saturday)
Time: 10am to 11am
Venue: The Council Chamber, 2/F, Altrincham Town Hall, 25 Market St, Altrincham WA14 1QT
Number of participants: 20
日期﹕2022年6月18日 (六)
時間﹕上午10時至11時
地點﹕The Council Chamber, 2/F, Altrincham Town Hall, 25 Market St, Altrincham WA14 1QT
參加人數﹕20 人
Registration (Altrincham) 報名 (Altrincham):
Information of May monthly tea gathering event in Sale:
5月Sale茶聚資料﹕
Date: 21st May 2022 (Saturday)
Time: 12pm to 1pm
Venue: St Joseph's Parish Centre, Hope Rd, Sale M33 3BF
Number of participants: 20
日期﹕2022年5月21日 (六)
時間﹕中午12時至下午1時
地點﹕St Joseph's Parish Centre, Hope Rd, Sale M33 3BF
參加人數﹕20 人
Registration (Sale) 報名 (Sale):
Information of May monthly tea gathering event in Altrincham:
5月Altrincham茶聚資料﹕
Date: 21st May 2022 (Saturday)
Time: 2pm to 3pm
Venue: Cafe In The Park, Stamford Park, 40 Mayor's Rd, Altrincham, WA15 9RP
Number of participants: 20
日期﹕2022年5月21日 (星期六)
時間﹕下午2時至3時
地點﹕Cafe In The Park, Stamford Park, 40 Mayor's Rd, Altrincham, WA15 9RP
參加人數﹕20 人
Registration (Altrincham) 報名 (Altrincham):
Information of April monthly tea gathering event in Sale:
4月Sale茶聚資料﹕
Date: 30 April 2022 (Saturday)
Time: 2pm to 3pm
Venue: St Joseph's Parish Centre, Hope Rd, Sale M33 3BF
Number of participants: 20
日期﹕2022年4月30日 (六)
時間﹕下午2時至3時
地點﹕St Joseph's Parish Centre, Hope Rd, Sale M33 3BF
參加人數﹕20 人
Registration (Sale) 報名 (Sale):
Information of April monthly tea gathering event in Altrincham:
4月Altrincham茶聚資料﹕
Date: 30 April 2022 (Saturday)
Time: 4pm to 5pm
Venue: Cafe In The Park, Stamford Park, 40 Mayor's Rd, Altrincham, WA15 9RP
Number of participants: 20
日期﹕2022年4月30日 (星期六)
時間﹕下午4時至5時
地點﹕Cafe In The Park, Stamford Park, 40 Mayor's Rd, Altrincham, WA15 9RP
參加人數﹕20 人
Registration (Altrincham) 報名 (Altrincham):